Översättarcentrum

Med andra ord

MAO – Med andra ord – är Sveriges enda tidskrift om litterär översättning och Översättarcentrums medlemstidning. MAO är ett forum för litterär och språklig reflektion: från de abstrakta utgångspunkterna till de konkreta språkproblemen. Ett annat viktigt mål är att belysa översättandets språkliga möjligheter och dess villkor på den litterära världsmarknaden. Tidskriften utkommer med fyra nummer per år.

Redaktör och ansvarig utgivare: Viktoria Jäderling

Artikelförslag emottages tacksamt. Redaktionen ansvarar ej för obeställt material.

Med andra ord

c/o Översättarcentrum

Södermannagatan 38

116 40 STOCKHOLM

Tel/fax 08-556 048 40

E-post: mao@oversattarcentrum.se

Priser och prenumeration

Prenumeration på Med andra ord ingår i medlemsavgiften.

Prenumerationspris för icke-medlemmar år 2010:

- Privatpersoner 150 kr

- Företag och organisationer 225 kr

Sätt in beloppet på Översättarcentrums postgirokonto 82 04 19-0 och ange namn och adress samt att det gäller en prenumeration på Med andra ord.

Lösnummer: 40 kr + porto för senaste numret

Gamla nummer: 25 kr + porto

Pressröster:

Med andra ord betraktar översättningskonsten

En av mina viktigaste tidskriftsupplevelser under det senaste året kommer från Med andra ord. Det var poeten och översättaren Niclas Nilssons essä om skrivandets och språkupplevelsens existentiella innebörd (i nummer 57) som var så berörande att jag blev närapå chockad över att något så starkt kunde komma från en så blygsam tidskrift som tjugosidiga Med andra ord...

Läs mer på tidskrift.nu