Ulla M Gabrielsson
Född 1956. FM (humaniora och journalistik). Konstnärliga studier i Brasilien. Bosatt i Rio de Janeiro 2001-2006. Grundare av förlaget Edition Diadorim. Utgivning av Rainer Maria Rilkes Pilgrimsboken (2002) och Timmarnas bok (2005). Kulturjournalistik. Essäer. Recensioner. Intervjuer med Lygia Bojunga, José Saramago, Ferreira Gullar, Paulo Coelho och Polarpristagaren Gilberto Gil. Lektör. Översättare för GöteborgsOperan. Medlem i Sveriges Författarförbund.
Diadorim, 2012
Diamanten i den inre natten - Moacyr Scliar
Brasilianska ambassaden i Stockholm, 2012
Ekon av mina tankar - AHAE
© 2012 Assouline Publishing, 2012
Lúcios bekännelse - Mario de Sá-Carneiro
Pontes, 2010
Valkyriorna - Paulo Coelho
Bazar Förlag, 2010
Mellan två floder och andra nätter - Ana Luísa Amaral
Edition Diadorim, 2009
Smutsig dikt Poema sujo - Ferreira Gullar
Tranan, 2004
Hilda Furacão - Roberto Drummond
Tranan, 2002
Urval av översatta boktitlar
Antologi. Markens ljus - Ferreira GullarDiadorim, 2012
Diamanten i den inre natten - Moacyr Scliar
Brasilianska ambassaden i Stockholm, 2012
Ekon av mina tankar - AHAE
© 2012 Assouline Publishing, 2012
Lúcios bekännelse - Mario de Sá-Carneiro
Pontes, 2010
Valkyriorna - Paulo Coelho
Bazar Förlag, 2010
Mellan två floder och andra nätter - Ana Luísa Amaral
Edition Diadorim, 2009
Smutsig dikt Poema sujo - Ferreira Gullar
Tranan, 2004
Hilda Furacão - Roberto Drummond
Tranan, 2002
Kontaktuppgifter
Edition Diadorim
Kungsladugårdsgatan 28 A
414 69 Göteborg
Sverige
ulla[a]editiondiadorim.s... ulla@editiondiadorim.se
0727-140208
www.diadorim.se
Kungsladugårdsgatan 28 A
414 69 Göteborg
Sverige
ulla[a]editiondiadorim.s... ulla@editiondiadorim.se
0727-140208
www.diadorim.se
Språkkombinationer:
Engelska till Svenska
Portugisiska till Svenska
Portugisiska till Svenska
Har erfarenhet av:
Romaner
Lyrik
Essäer
EU-frågor
Kommunikation & media
Dans
Musik
Teater
Tidningsartiklar
Redigering
Lektörsuppdrag
Korrekturläsning
Lyrik
Essäer
EU-frågor
Kommunikation & media
Dans
Musik
Teater
Tidningsartiklar
Redigering
Lektörsuppdrag
Korrekturläsning
Intresserad av:
Politik
Botanik
Ornitologi
Botanik
Ornitologi
Skapande skola
Bli översättare
Översättningsstöd för förlag
Länkar och rapporter